Translation via Google
DeutschEnglishپارسیKurdîالعربية

Fachwörterbuch in 5 Sprachen für das berufliche Anerkennungsverfahren

Berufliche Anerkennungsverfahren: Mehrsprachiges Fachwörterbuch erschienen

Ein mehrsprachiges Fachwörterbuch für das berufliche Anerkennungsverfahren in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch, Persisch und Kurdisch wurde aktuell von MOZAIK aus Bielefeld im IQ Netzwerk Nordrhein-Westfalen veröffentlicht. MOZAIK, die gemeinnützige Gesellschaft für interkulturelle Bildungs- und Beratungsangebote, hat die Publikation im Rahmen des Projekts „IQ Anerkennungs- und Qualifizierungsberatung für Geflüchtete in den Integration Points Herford/Minden“ erstellt.

 

Das Wörterbuch ist praxisorientiert und zur einfachen Handhabung konzipiert. Es bietet einen chronologisch strukturierten und verständlichen Überblick der Begriffe und Konzepte der Beratung und verzeichnet mehrsprachig übersetzt rund 500 Begriffe aus dem Kontext des Anerkennungsgesetzes und der IQ Beratung. Ziel ist es, insbesondere Beraterinnen und Beratern im Bereich der beruflichen Anerkennung für Neueingewanderte und Flüchtlinge ein Arbeitsinstrument an die Hand zu geben, das die Kommunikation mit den Anerkennungssuchenden erleichtert. MOZAIK ist Teilprojektpartner im IQ Netzwerk NRW.

 

Lesen Sie Hier die PDF

 

Fachwörterbuch_MOZAIK_final