ترجمه از طریق گوگل
DeutschEnglishپارسیKurdîالعربية

رویدادها |مشاوره برنامه نتتال

Einladung zum Basis-Seminar Asylrecht

Liebe Ehrenamtliche,

In der ehrenamtlichen Arbeit mit geflüchteten Menschen kommt oft die Frage auf: Wie geht es für diesen Menschen jetzt eigentlich weiter und was sind seine Rechte als Asylsuchender? Welche Informations- und Unterstützungsangebote brauchen die Flüchtlinge in den Aufnahmeeinrichtungen des Landes, in denen sie nicht langfristig verbleiben? Wie wird die Verteilung auf die Kommunen geregelt und welche Rechte und Pflichten ergeben sich nach der Entscheidung über den Asylstatus? Welche Aufenthaltstitel gibt es und was ist eigentlich eine Duldung?

Im Seminar geht es zunächst um Fluchtursachen, Zahlen und Daten sowie asylrechtlich relevante Begriffe. Das Asylverfahren wird anhand der einzelnen Stationen erläutert, die ein Mensch durchlaufen muss, wenn er Schutz in Deutschland sucht. Abschließend werden die sozialen Rechte von Asylsuchenden in NRW je nach Aufenthaltsstatus beleuchtet. Diese Schulung vermittelt wichtiges Hintergrundwissen für die ehrenamtliche Arbeit mit Flüchtlingen und dient darüber hinaus als Basis, geflüchteten Menschen während ihres Asylverfahrens und auch im Anschluss daran als kompetente Ansprechpartner*in zu betreuen.

Das Seminar findet statt

am Mi., den 28.09.2016, 17:00-20:30 ساعت
in der Begegnungsstätte Niederkrüchten
Oberkrüchtener Weg 42, 41372 Niederkrüchten

Anmeldung bis zum 23.09.2016 bei:
Eva Spiekermann
Referentin für Ehrenamtlichenvernetzung
ehrenamt1@frnrw.de تلفن: 0234 58 73 15 60

موتر-نوع-کافه - یادگیری زبان آلمانی با کودکان (0-3 سال) مادران از همه در سراسر جهان با فرزندان خود (0-3 J.) خوش آمدید.

با قهوه, سه راهی, کیک و بیسکویت ما می خواهیم
صحبت با هم, بازی, دیدار با ما در حالی که
یادگیری آلمانی.
همیشه 14 روز پنج شنبه!
تاریخ بعدی مادر و کودک کافه صبح 23. ماه های ژوئن و 7July . 2016 و به 14.00 UHR Bürgerbüro, 41334 نتتال, خ برلین. 8 !

کافه مادر & کودک - برای یادگیری آلمانی با فرزندان خود (0-3 و.) مادران از سراسر جهان خوش آمدید به صحبت با هم هستند, بازی, برای یادگیری آلمانی و از آن لذت ببرید.
همیشه 14 روز پنج شنبه!
تاریخ بعدی مادر و کودک کافه 23. ماه های ژوئن و 7July . 2016 توسط 14.00 در دفتر مدنی 41334 نتتال, خ برلین. 8!
پس از آن هر چهارده روز در پنجشنبه!

WO?/محل?
دفتر انجمن, برلین Str.8, نتتال-Breyell
یک پیشنهاد در همکاری با کمک پناهندگان نتتال,
اطلاعات تماس با دفتر مدنی در تلفن. 02153 957 235
(bbb@caritas-viersen.de) مانوئلا ناظمی یا
آنجلا میلر (A.Muellers@gmx.net).

برای یادگیری آلمانی ( تا سن سه)
ما در روز پنج شنبه شروع 19. مه 2016.
ما ضمن استقبال از تمام مادران از سراسر جهان با فرزندان خود ( تا سن سه) شهروندان در دفتر به خط بریل. قهوه نانسا و سرگرم کننده با هم و صحبت و رسیدن به هر یک از دیگر، و سپس ما می توانیم یک زبان را یاد.
زمان : پنج شنبه، 19. 5.2016 از زمان 2 ظهر تا زمان 03:30 PM.
محل : Bürgerbüro برلین Str.8 نتتال - بریر
و سپس ما در پنج شنبه دیدار با تمام 14 یک روز.
این پیشنهاد در همکاری با انجمن برای کمک به پناهندگان در Ntial.
برای کسب اطلاعات بیشتر، با دفتر شهروندان Amcnam به خط بریل به تعداد 02153957235 و یا ارسال ایمیل به آدرس (bbb@caritas-viersen.de). Manewala کاظمی.
یا (A.Muellers@gmax.net ). آنجلا میلر

دوره های زبان آلمانی در نتتال

für Flüchtlingen in Nettetal an drei Vormittagen in der Woche am Sprachkurs unter der Regie von Susanne Floethe in den Lobbericher Doerkesstuben Generationentreff des kath. Kirchengemeindeverbandes سنت. سباستین 37

Es werden 5 Kurse an 3 Tagen in der Woche angeboten

Kontakt Frau Floethe 01573 4463992

4052360314
Die Teilnehmer des Sprachkurses kommen aus 16 verschiedenen Nationen, die meisten aus Eritrea und Syrien. Unter der Regie von Susanne Floethe lernen sie in Lobberich Deutsch. عکس: Joachim Burghard

Erstes Nettetaler Begegnungsfest am Samstag, 27. August auf der Hinsbecker Heide

Zum „Weltkindertag“ wird der heimischen Bevölkerung ein außergewöhnliches Familien-Programm geboten

Das große Begegnungsfest der Kulturen am Samstag, 27. August auf der Hinsbecker Heide wird ein Spaß für die ganze Familie. Dabei sind alle Nettetaler – egal welcher Generation oder Herkunft – eingeladen, ein gemeinsames Fest zu feiern. Die Initiatoren des Kulturkreises der Wirtschaft, der Flüchtlingshilfe und des Integrationsrats sowie zahlreiche Vereine und Institutionen aus ganz Nettetal beteiligen sich mit einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt an dem Fest

Lesen Sie weiter über das Begegnungsfest